<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ONIXMessage release="3.0" xmlns="http://ns.editeur.org/onix/3.0/reference">
  <Header>
    <Sender>
      <SenderName>PUG</SenderName>
    </Sender>
    <MessageNumber>1776510132</MessageNumber>
    <SentDateTime>20260418</SentDateTime>
    <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
  </Header>
  <Product>
    <RecordReference>www.pug.fr-001405</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDValue>001405</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782706126758</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782706126758</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <DescriptiveDetail>
      <ProductComposition>00</ProductComposition>
      <ProductForm>BA</ProductForm>
      <Measure>
        <MeasureType>02</MeasureType>
        <Measurement>180</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>01</MeasureType>
        <Measurement>260</Measurement>
        <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Measure>
        <MeasureType>08</MeasureType>
        <Measurement>356</Measurement>
        <MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
      </Measure>
      <Collection>
        <CollectionType>10</CollectionType>
        <TitleDetail>
          <TitleType>01</TitleType>
          <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Méthodes de français</TitleText>
            <Subtitle>Cette collection propose des méthodes d’apprentissage pour grands adolescents et adultes qui permettent de diversifier les pratiques pédagogiques en contexte d’alphabétisation, de français langue d’intégration et de FLE.</Subtitle>
          </TitleElement>
        </TitleDetail>
        <Contributor>
          <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
          <ContributorRole>B16</ContributorRole>
          <NameIdentifier>
            <NameIDType>01</NameIDType>
            <IDValue>C119</IDValue>
          </NameIdentifier>
          <PersonName>Isabelle Gruca</PersonName>
        </Contributor>
      </Collection>
      <TitleDetail>
        <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
          <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
          <TitleText>A propos B1 - Livre de l'élève (CD Mp3 inclus)</TitleText>
        </TitleElement>
      </TitleDetail>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A932</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Valérie Blasco</PersonName>
        <PersonNameInverted>Blasco, Valérie</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Valérie</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Blasco</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>2</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A933</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Marie-Thérèse Kamalanavin</PersonName>
        <PersonNameInverted>Kamalanavin, Marie-Thérèse</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Marie-Thérèse</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Kamalanavin</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>3</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A934</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Aliette Lauginie</PersonName>
        <PersonNameInverted>Lauginie, Aliette</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Aliette</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Lauginie</KeyNames>
        <BiographicalNote></BiographicalNote>
      </Contributor>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>4</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A545</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Annabelle Nachon</PersonName>
        <PersonNameInverted>Nachon, Annabelle</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Annabelle</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Nachon</KeyNames>
        <BiographicalNote>&lt;p&gt;Après avoir enseigné le FLE au Centre universitaire d’études françaises (CUEF) de Grenoble, &lt;strong&gt;Annabelle Nachon&lt;/strong&gt; anime aujourd’hui des ateliers culinaires et linguistiques dans son propre restaurant.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
      </Contributor>
      <Contributor>
        <SequenceNumber>5</SequenceNumber>
        <ContributorRole>A01</ContributorRole>
        <NameIdentifier>
          <NameIDType>01</NameIDType>
          <IDValue>A546</IDValue>
        </NameIdentifier>
        <PersonName>Fabienne Nugue</PersonName>
        <PersonNameInverted>Nugue, Fabienne</PersonNameInverted>
        <NamesBeforeKey>Fabienne</NamesBeforeKey>
        <KeyNames>Nugue</KeyNames>
        <BiographicalNote>Fabienne Nugue est enseignante de FLE à l'Université Inter-Âges du Dauphiné et à GEM (Grenoble Ecole de Management).</BiographicalNote>
      </Contributor>
      <EditionNumber>1</EditionNumber>
      <Language>
        <LanguageRole>01</LanguageRole>
        <LanguageCode>fre</LanguageCode>
      </Language>
      <Extent>
        <ExtentType>00</ExtentType>
        <ExtentValue>144</ExtentValue>
        <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
      </Extent>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Subject</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>FLE - Méthodes</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:SubjectAndCategoryAndTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>|FLE - Méthodes|À propos</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:Tags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>À propos</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectSchemeName>Izibook:NewTags</SubjectSchemeName>
        <SubjectHeadingText>FLE - Méthodes|À propos</SubjectHeadingText>
      </Subject>
      <Subject>
        <SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
        <SubjectHeadingText>A propos;B1;FLE;méthode d’apprentissage;français oral;français pratique;expression orale et écrite;compréhension orale et écrite;CD</SubjectHeadingText>
      </Subject>
    </DescriptiveDetail>
    <CollateralDetail>
      <TextContent>
        <TextType>03</TextType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>&lt;p&gt;Conçue sous forme de dossiers thématiques avec un fonctionnement&amp;nbsp;conjoint des supports, la méthode À propos B1 se distingue des méthodes&amp;nbsp;actuelles. Son organisation par doubles pages permet d’adapter l’utilisation&amp;nbsp;au volume horaire disponible.&lt;br&gt;Le Livre de l’élève fait la part belle aux documents, points de départ&amp;nbsp;de chaque séquence, qui permettent un accès original à la grammaire&amp;nbsp;et au lexique.&lt;br&gt;Un système de bulles de couleur indique le parcours à suivre : renvoi au&amp;nbsp;Cahier d’exercices, au Précis grammatical, au Précis de phonétique&amp;nbsp;ou au Mémento des actes de paroles.&lt;br&gt;Le Livre de l’élève est accompagné d’un CD MP3 contenant l’intégralité&amp;nbsp;des enregistrements.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;La méthode comporte également un &lt;a href="http://izibook.pug.fr/produit/1028/9782706116995/A%20propos%20B1%20-%20Cahier%20dexercices%20(CD%20inclus)" target="_blank"&gt;Cahier d’exercices&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(avec portfolio, sujet d’examen et CD Audio)&amp;nbsp;permettant&amp;nbsp;de s’approprier les connaissances du dossier, vendu avec un CD MP3&amp;nbsp;contenant la totalité des documents sonores.&lt;br&gt;Un&amp;nbsp;&lt;a href="http://izibook.pug.fr/produit/1029/9782706117329/A%20propos%20B1%20-%20Guide%20pedagogique"&gt;Manuel du formateur&lt;/a&gt; est également disponible. C’est un véritable&amp;nbsp;livre de bord permettant de guider l’enseignant pas à pas dans l’utilisation&amp;nbsp;de la méthode.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Segoe UI Emoji&amp;quot;, sans-serif; font-size: 14.6667px;"&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: &amp;quot;Segoe UI Emoji&amp;quot;, sans-serif; font-size: 14.6667px;"&gt;👉&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/1iFacJ9TPRdOMEV1OYUoQULiBxpJAAh0a/view?usp=sharing" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(40, 68, 100); font-family: &amp;quot;Segoe UI Emoji&amp;quot;, sans-serif; font-size: 14.6667px;"&gt;Téléchargez les audios&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</Text>
      </TextContent>
      <CitedContent>
        <CitedContentType>03</CitedContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <SourceType>02</SourceType>
        <SourceTitle>T'enseignes-tu ?</SourceTitle>
        <CitationNote>Une méthode de français VRAIMENT vivante</CitationNote>
        <ResourceLink>http://tenseignes-tu.com/actus-blog/a-propos-b1-methode-de-francais</ResourceLink>
        <ContentDate>
          <ContentDateRole>01</ContentDateRole>
          <Date dateformat="00">20150109</Date>
        </ContentDate>
      </CitedContent>
      <CitedContent>
        <CitedContentType>03</CitedContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <SourceType>01</SourceType>
        <SourceTitle>Le français dans le monde</SourceTitle>
        <CitationNote>Méthode avant un peu d'exercice</CitationNote>
        <ResourceLink>https://www.pug.fr/review/507</ResourceLink>
        <ContentDate>
          <ContentDateRole>01</ContentDateRole>
          <Date dateformat="00">20130418</Date>
        </ContentDate>
      </CitedContent>
      <CitedContent>
        <CitedContentType>03</CitedContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <SourceType>01</SourceType>
        <SourceTitle>Le français dans le monde</SourceTitle>
        <CitationNote>Avec un bel à-propos</CitationNote>
        <ResourceLink>https://www.pug.fr/review/447</ResourceLink>
        <ContentDate>
          <ContentDateRole>01</ContentDateRole>
          <Date dateformat="00">20121211</Date>
        </ContentDate>
      </CitedContent>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>21</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>06</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.pug.fr/produit/1004/9782706126758/a-propos-b1-livre-de-l-eleve-cd-mp3-inclus</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.pug.fr/system/product_pictures/data/009/998/135/original/A_proposB1_LE_cv1400.jpg</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20241007T125112+0200</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>15</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>02</ResourceForm>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>E107</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>04</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>Pages_de_PUG_Extrait_A_propos_B1_Livre_de_l__l_ve.pdf</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>05</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>8.44</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>69fa1737d90540dd8e4f0b820afd559a</FeatureValue>
          </ResourceVersionFeature>
          <ResourceLink>https://www.pug.fr/extract/2714?filename=Pages_de_PUG_Extrait_A_propos_B1_Livre_de_l__l_ve.pdf&amp;md5sum=69fa1737d90540dd8e4f0b820afd559a&amp;size=8845342&amp;title=Dossier+2</ResourceLink>
          <ContentDate>
            <ContentDateRole>17</ContentDateRole>
            <DateFormat>14</DateFormat>
            <Date>20170214T163112+0100</Date>
          </ContentDate>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
      <SupportingResource>
        <ResourceContentType>16</ResourceContentType>
        <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <ResourceMode>04</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
          <ResourceForm>01</ResourceForm>
          <ResourceLink>https://www.pug.fr/extract/2714/preview</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
      </SupportingResource>
    </CollateralDetail>
    <PublishingDetail>
      <Imprint>
        <ImprintIdentifier>
          <ImprintIDType>01</ImprintIDType>
          <IDValue>P1</IDValue>
        </ImprintIdentifier>
        <ImprintName>PUG</ImprintName>
      </Imprint>
      <Publisher>
        <PublishingRole>01</PublishingRole>
        <PublisherIdentifier>
          <PublisherIDType>01</PublisherIDType>
          <IDValue>P1</IDValue>
        </PublisherIdentifier>
        <PublisherName>PUG</PublisherName>
        <Website>
          <WebsiteDescription>5 rue de Palanka – 38000 Grenoble</WebsiteDescription>
          <WebsiteLink>http://www.pug.fr</WebsiteLink>
        </Website>
      </Publisher>
      <PublishingStatus>08</PublishingStatus>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20171128</Date>
      </PublishingDate>
      <PublishingDate>
        <PublishingDateRole>19</PublishingDateRole>
        <DateFormat>00</DateFormat>
        <Date>20171128</Date>
      </PublishingDate>
      <SalesRights>
        <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </SalesRights>
    </PublishingDetail>
    <ProductSupply>
      <Market>
        <Territory>
          <RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded>
        </Territory>
      </Market>
      <MarketPublishingDetail>
        <PublisherRepresentative>
          <AgentRole>08</AgentRole>
          <AgentName>PUG</AgentName>
        </PublisherRepresentative>
        <MarketPublishingStatus>08</MarketPublishingStatus>
        <MarketDate>
          <MarketDateRole>01</MarketDateRole>
          <DateFormat>00</DateFormat>
          <Date>20171128</Date>
        </MarketDate>
      </MarketPublishingDetail>
      <SupplyDetail>
        <Supplier>
          <SupplierRole>03</SupplierRole>
          <SupplierIdentifier>
            <SupplierIDType>01</SupplierIDType>
            <IDValue>D1</IDValue>
          </SupplierIdentifier>
          <SupplierName>PUG</SupplierName>
        </Supplier>
        <ProductAvailability>40</ProductAvailability>
        <Price>
          <PriceType>04</PriceType>
          <PriceQualifier>05</PriceQualifier>
          <PriceAmount>20.50</PriceAmount>
          <Tax>
            <TaxType>01</TaxType>
            <TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent>
            <TaxAmount>1.07</TaxAmount>
          </Tax>
          <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
      </SupplyDetail>
    </ProductSupply>
  </Product>
</ONIXMessage>
