PUG 1776233585 20260415 fre

www.pug.fr-002809 03 01 01 002809 03 9782706142789 15 9782706142789 00 BA 02 150 mm 01 210 mm 08 400 gr 02 10 01 02 P@ss'SUP 1 B16 01 C115 Philippe Barrière 01 01 Traduire l'anglais (sans Google trad) Version et thème journalistique et littéraire 1 A01 01 A1549 Alexandre Palhière Palhière, Alexandre Alexandre Palhière <p><b>Alexandre Palhière</b> est professeur d’anglais en classes préparatoires aux grandes écoles.</p> 2 A01 01 A1550 Pierre-Antoine Pellerin Pellerin, Pierre-Antoine Pierre-Antoine Pellerin <p><b>Pierre-Antoine Pellerin</b> est maître de conférences en anglais à l’université Lyon III-Jean Moulin.</p> 1 01 fre 00 144 03 24 Izibook:Subject P@ss' SUP 24 Izibook:SubjectAndCategoryAndTags |P@ss' SUP|P@ss' SUP 23 Izibook:Tags P@ss' SUP 23 Izibook:NewTags P@ss' SUP|P@ss' SUP 20 anglais;thème;version;traduction;littéraire;classes préparatoires;prépas;langues étrangères 03 00 <p><span style="font-weight: bold;">Quelle méthode suivre pour réussir une épreuve de traduction ? Quel temps choisir pour traduire en français un verbe conjugué au prétérit ? Comment traduire « dont » en thème ? Faut-il traduire les unités de mesure, les monnaies ou les titres d’œuvres ? Quelles règles respecter pour traduire un dialogue ?</span><br></p><p>Parce qu’on ne nait pas traducteur, mais qu’on le devient, ce livre s’adresse aux étudiants en filières Langues étrangères à l’université (LEA, LLCER), en BTS, et aux élèves en classes préparatoires littéraires et économiques qui souhaitent progresser efficacement en traduction. </p><p>Simple à utiliser, il permet d’assimiler pas à pas les techniques de version et de thème en anglais et de les mettre en pratique grâce à des exercices et des traductions de textes journalistiques et littéraires.</p><p>Pour enrichir le manuel, un site Internet dédié permet aux étudiants de bénéficier de ressources variées, accessibles grâce à des QR codes. Tutoriels vidéo, exercices d’entraînement avec leurs corrigés, liste de faux amis, verbes irréguliers, etc., l’accompagnement numérique complète très utilement le livre. Pour permettre aux étudiants de se perfectionner tout au long de leur parcours, le site s’enrichira au fil du temps de nouveaux textes et d’exercices inédits.</p><p><b style="color: rgb(255, 0, 0);">Expédié sous 48h ou disponible en retrait aux PUG.</b></p> 21 00 06 01 https://www.pug.fr/produit/1863/9782706142789/traduire-l-anglais-sans-google-trad 01 00 03 02 https://www.pug.fr/system/product_pictures/data/009/999/887/original/9782706142789_site.jpg 17 14 20241007T130038+0200 15 00 04 02 01 E107 04 PUGlivre_PASS_SUP_Version-Theme-anglais.pdf 05 2.39 06 8552a77853197413ea2f74b03ba9dcb6 https://www.pug.fr/extract/4415?filename=PUGlivre_PASS_SUP_Version-Theme-anglais.pdf&md5sum=8552a77853197413ea2f74b03ba9dcb6&size=2507329&title=Extrait+et+sommaire 17 14 20200904T115408+0200 16 00 04 01 https://www.pug.fr/extract/4415/preview 01 P1 PUG 01 01 P1 PUG 5 rue de Palanka – 38000 Grenoble http://www.pug.fr 04 01 00 20200903 19 00 20200903 01 WORLD WORLD 08 PUG 04 01 00 20200903 03 01 D1 PUG 21 04 05 20.50 01 5.50 1.07 EUR