En 2022, la labellisation "Capitale verte européenne" de la région grenobloise par la Commission européenne mène à la création, par la métropole, d'un conseil scientifique qui conduit une réflexion sur les enjeux environnementaux et les problématiques de la transition climatique.
Les PUG créent à cette occasion une nouvelle saison du "Virus de la recherche" ciblée sur le changement climatique et les thématiques environnementales de l'air, du climat, de l'énergie, de l'alimentation et des mobilités.
Intitulée "Transition environnementale", cette série accueille des articles inédits, volontiers inscrits dans l'interdisciplinarité et signés par des chercheurs issus de tous horizons. Elle dévoile des controverses en exposant les tâtonnements, les doutes et les espoirs des chercheurs qui les animent. Elle met la focale sur des sujets brûlants d'actualité et éclaire ainsi la science en train de se faire.

Directrice de la série : Magali Talandier

Directrice de la publication : Sylvie Bigot

Directeur de la collection : Alain Faure

Mise en page : Catherine Revil